新しいこと、新しい時代、新しい世代。
当たり前の生活の中にあって、いま見えていないもの。
新しい世界を私たちと共に開いていきましょう。
New era, new generation, new talent.
What you don’t see in everyday life.
Let us open doors to a new world with you.
会ってみたい、関わってみたい、共同創造したいユニークな人材をお探しのときには、epomにお尋ねください。
epomでは、我が道を行く個性的な俳優、映画監督、写真家、作家などの芸術家のほか、医師や弁護士、研究者等、様々な分野で活躍するアーティストのマネジメントを行なっています。
Looking for a unique talent to collaborate on a creative project? Ask epom to find the one you want to meet or work with.
We manage unapologetically unique talent who are paving their own paths in a variety of fields. Our talent range from artists such as actors/actresses, movie directors, photographers, and writers, to lawyers, doctors, and researchers.
一度観たら忘れられない、人の心を揺り動かす作品を作りたいときには、epomの出番です。
epomは、映画、コマーシャルフィルム、企業向けプロモーション映像などの映像制作や、舞台演劇、写真集、プレゼンテーション用映像・資料などを制作しています。学会発表用のものからエンターテインメントイベントのものまで、その対象ジャンルは問いません。
We can help you in creating a heart touching project that can leave a life-long impression on audience. We produce movies, commercials, corporate promotional films, plays, photo-books, presentation videos and materials for all genres, from entertainment events to academic conferences.
ビジネスやプロジェクトの悩みに直面しているとき、課題と正面から向き合い、状況から逃げずに打破するための作戦を、epomと一緒に練りませんか？
epomと共に選択した妥協なき決断は、あなたの組織をきっと想像生まれ変わらせることができます。
When facing an obstacle, we want to help you come up with winning strategies for your business or project.
The uncompromising decisions you make with us could reinvent your organization.
あなたにとって、そのテーマやタスクは小さなものかもしれません。
ただ、目的やゴール設定はできているものの、どのように舵を取り、方位を選んで良いのかがわからない・・・。
そんなときは、epomがあなたの羅針盤になります。あなたが進む方向と、そこにたどり着くための方法をepomが共に考え、リードします。
Maybe the task is trivial to you.
Maybe the task is too huge. Maybe you know your goal, but just don’t quite know how to navigate the path.
We will be your guiding light. We will show you the path and lead you to your goal.